If you want two different paragraphs inside one article, just one carriage return in the edit box of the article is not enough. You have to leave a blank line between your two paragraphs in the edit box, and then SPIP will create two distinct paragraphs.